Is French toast echt uit Frankrijk?
Is French toast echt uit Frankrijk?
Geen en geen van beide zijn Franse Windows, Frans Poolse en Franse ontbijt radijs.
Eigenlijk is het Frans. Het wordt aangeduid als le pain perdu
of "verloren brood." Aangezien stokbrood wordt meestal vers en zonder conserveringsmiddelen, blijft het slechts voor een dag of twee. Pain perdu
was een manier om het bergen van brood dat te hard of oud was geworden om normaal te eten.
Ik ben geneigd om verschillen van mening over deze. We Engels hebben de neiging om dingen te beschrijven als French dit of Franse dat terwijl ze in werkelijkheid zijn niet die van Franse oorsprong. Vandaar mijn opmerking over Frans Pools in feite is noch het Frans noch Pools, maar meer een vernis van schellak opgelost in alcohol. Ik ben het eens de Fransen hebben een gerecht genaamd pijn perdu, maar de Duitsers hebben dezelfde schotel die zij noemen Chevalier Pauvre en we hebben brood en boter pudding. We hebben ook de Franse toast die we eggy brood kunnen noemen in sommige kringen. We hebben ook de Franse Drains, die de Romeinen maakten in Engeland lang voordat Frankrijk bestond als een concept of een land. (Om de persoon die het tweede antwoord gemaakt, bedankt voor de andere Franse correcties door de manier.)
